A new strike: sex strike / Una nueva huelga: huelga de sexo

Yesterday I was glad to hear about the Noble Prize for Peace being awarded to three women. One of them, from Liberia, had a genial and succesful idea: women comitted to deny sex to their husbands till they were able to stop civil war and reach a peace agreement.

Great!!! All we have to do in Syria is to convince women to do the same. I'll explain it: Shabbiha, soldiers and policemen have wives and mothers. If wives stop having sexual relationships with their husbands, and mothers stop cooking and cleaning for them, when they are not married, it will affect deeply those men in the two things they care for the most: sex and food.

Now, the only problem is to reach to these women and make them like the idea and commit themselves to do their best, and the final aim would be stopping slaughterings in Syria. That would be the first step to topple the regime.

We, women, still don't know how powerful can be, and how desperately the world need us...

Help us to spread this idea, and make it real!!!


Ayer me enteré con alegría del premio Nobel de la Paz concedido a tres mujeres. Una de ellas, liberiana, tuvo una idea genial y exitosa: mujeres comprometidas a no tener sexo con sus maridos hasta que fueran capaces de parar la guerra civil y lograr un acuerdo de paz.

Estupendo!!! Todo lo que tenemos que hacer en Syria es convencer a las mujeres para hacer lo mismo. Me explico: Los shabbiha, soldados y policías tienen mujeres y madres. Si las mujeres dejan de tener relaciones sexuales con sus maridos, y las madres dejan de cocinar y limpiar para ellos, cuando no están casados, afectará profundamente a estos hombres en las dos cosas que más les importan: el sexo y la comida.

Ahora, el único problema llegar hasta estas mujeres y hacer que les guste la idea, y que se comprometan a hacer lo que puedan, con el objetivo final de parar las matanzas en Siria. Eso sería el primer paso para derrocar al régimen.

Nosotras, las mujeres, todavía no sabemos cuán poderosas podemos ser, y cuán desesperadamente nos necesita el mundo...

Ayúdanos a difundir la idea, y hacerla realidad!!!!